Згода пацієнта на участь у програмі «Заради Життя»

 

Проставляючи відмітку я надаю згоду на участь у програмі «Заради Життя» (далі –  “  Програма  ”  ), і підтверджую, що я ознайомлений і приймаю Умови та порядок участі у Програмі, які визначені нижче.

 

Погоджуючись з умовами та порядком участі у Програмі, я розумію і погоджуюся, що дані, внесені мною в анкету (або надані шляхом заповнення електронної форми на цьому веб-сайті або в чат-боті), а також отримані під час реалізації Програми, збираються і зберігаються в базі даних Компанії МДМ. Я надаю Компанії МДМ згоду на обробку своїх персональних даних. Такі дії можуть включати, серед іншого, без обмеження будь-яку дію, або сукупність дій, наприклад, збір, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптацію, зміну, оновлення, використання та поширення, знеособлення, знищення персональних даних, у тому числі з використанням інформаційних (автоматизованих) систем.

 

Я також надаю Компанії МДМ свою згоду на інші дії, що можуть здійснюватися Компанією МДМ з моїми персональними даними в письмовій (паперовій), електронній та інших формах. Такі персональні дані будуть використовуватися і оброблятися Компанією МДМ з належною обережністю та з застосуванням належного захисту, з метою подовження надання підтримки Програми, ведення Програми (у тому числі, моніторингу ризикових транзакцій), поліпшення роботи Програми, моніторингу використання картки, дотримання умов та порядку участі у Програмі, а також з метою можливого залучення мене до майбутніх заходів та інших досліджень та програм, інформування мене про лікарські засоби групи компаній Пфайзер та надання іншої інформації, пов’язаної з групою компаній Пфайзер. Я також погоджуюся, що (паперова) анкета буде зберігатися в аптеках-учасницях Програми до моменту передачі такої анкети Компанії МДМ.

 

Цим я також підтверджую свою згоду на отримання інформації від Компанії МДМ у вигляді поштових та/або електронних повідомлень, телефонних дзвінків та/або текстових повідомлень з питань, що стосується Програми, а також з питань надання Компанією «Пфайзер Експорт Бі.Ві.» знижок, питань, пов’язаних з діяльністю Компанії «Пфайзер Експорт Бі.Ві.», а також проведення інших заходів. Така згода може бути відкликана мною у будь-який час шляхом звернення на безкоштовний номер гарячої лінії Програми 0-800-501-380 (Час роботи гарячої лінії: з понеділка по п’ятницю, з 9:00 до 19:00 години.)

 

Умови та порядок участі у Програмі:

 

1. Використовуючи картку, отриману від лікаря, утримувач картки (далі – «Пацієнт») погоджується з умовами та порядком участі у Програмі і всіма наступними змінами до них.
2. Організатором Програми є компанія «Пфайзер Експорт Бі.Ві.  »  , яка діє через своє Представництво в Україні, зареєстроване за законодавством України, розташоване за адресою: Україна, 03038, м. Київ, вул. Миколи Грінченка, 4-В, ідентифікаційний код 26627452 (далі – « Компанія «Пфайзер Експорт Бі.Ві. ») . Управління Програмою від імені Компанії «Пфайзер Експорт Бі.Ві.» здійснює приватне підприємство «Центр Медично-Фармацевтичної Інформації «Медикал Дата Менеджмент», зареєстроване за адресою: Україна, 03037, м. Київ, проспект Валерія Лобановського, будинок 4-Г, ідентифікаційний код 31033371 (далі – «Компанія МДМ»). Участь Пацієнтів у програмі безкоштовна. Мета Програми – зробити лікарські засоби групи компаній Пфайзер, що беруть участь у Програмі та призначені лікарем Пацієнтам, більш доступними для Пацієнтів, що беруть участь у Програмі.
3. Право участі у Програмі має особа, яка відповідає критеріям Програми, а саме:

• Особі призначено лікарський засіб за міжнародною непатентованою назвою, еквівалент якого наявний серед лікарських засобів виробництва групи компаній Пфайзер та включено до цієї Програми;
• Особа може підтвердити відповідне призначення відповідного лікарського засобу за непатентованою міжнародною назвою рецептом.

4. Електронні та фізичні картки (відповідно до їх наявності та за вибором Пацієнта) для участі в Програмі надаються лікарем Пацієнтам, які відповідають критеріям, що визначені в цих положеннях. Картка є власністю Компанії «Пфайзер Експорт Бі.Ві.» і має бути повернена її володільцем негайно, на першу вимогу Компанії «Пфайзер Експорт Бі.Ві.» та/або Компанії МДМ.

5. Надана картка не є банківською карткою або будь-яким іншим фінансовим інструментом, що дозволяє перерахування коштів. Надана картка дозволяє отримувати знижки тільки на лікарські засоби групи компаній Пфайзер, що беруть участь у Програмі (далі – «  Лікарські засоби, що беруть участь у Програмі  ») та може бути використана тільки в аптеках, які беруть участь у Програмі. Картка надається Пацієнтові безкоштовно і не підлягає продажу та/ або передачі іншим особам, окрім випадків добровільного (або на вимогу) повернення картки Компанії МДМ або Компанії «Пфайзер Експорт Бі.Ві.».

6. Надана картка може бути використана одразу після її отримання Пацієнтом, але виключно після заповнення (та подачі до аптеки-учасниці Програми) анкети в паперовому вигляді, або після реєстрації наданої картки через цей веб-сайт чи у чат-боті Програми. Заповнення анкети та її подача до аптеки-учасниці Програми (або факт заповнення реєстраційної форми на цьому веб-сайті або у чат-боті Програми) означає, що Пацієнт згоден з цими умовами та порядком участі у Програмі та зобов’язується дотримуватись викладених тут правил.

7. У разі, якщо Пацієнтом не було надано заповнену анкету до аптеки-учасниці Програми і анкета Пацієнта не була отримана Компанією МДМ від аптеки-учасниці Програми протягом місяця з моменту здійснення першої транзакції в рамках Програми, або картку не було зареєстровано через цей веб-сайт або чат-бот Програми, вважається, що Пацієнт не згоден з умовами та порядком участі у Програмі і Компанія МДМ має право заблокувати картку, володільцем якої є Пацієнт. Після цього картка може бути ре-активована після надання Пацієнтом заповненої і підписаної анкети до аптеки-учасниці Програми. Картка може бути заблокована, якщо її не було активовано (заповнена анкета не отримана Компанією МДМ та/або за карткою не було здійснено жодної транзакції), або якщо картка не використовувалась протягом 6 місяців з моменту останньої транзакції. У такому разі Пацієнт повинен зателефонувати на телефон гарячої лінії та уточнити умови розблокування картки.

8. Пацієнт не може мати більше однієї картки для участі в Програмі.

9. Знижка на кожен Лікарський засіб, що бере участь у Програмі, є фіксованою і не залежить від ціни на ці Лікарські засоби, що беруть участь у Програмі в аптеках-учасницях Програми. Для деяких Лікарських засобів, що беруть участь у Програмі, можуть діяти особливі умови Програми. Наприклад, щодо деяких Лікарських засобів, що беруть участь у Програмі, Пацієнт має надати додаткові підтвердження для того, щоб мати можливість здійснювати другу та кожну наступну транзакцію (купівлю). Пацієнт може уточнити, чи розповсюджуються спеціальні умови на Лікарський засіб, що бере участь у Програмі, зателефонувавши на гарячу лінію.

10. Інформацію, щодо розміру знижки та місячні/річні ліміти Лікарських засобів, що беруть участь у Програмі, Пацієнт може дізнатися, зателефонувавши на гарячу лінію. Застосування розміру знижки та встановлення місячних/річних лімітів щодо транзакцій за Лікарськими засобами, що беруть участь у Програмі, означає, що Пацієнт згоден з цими умовами та порядком участі у Програмі.

11. Компанія МДМ несе відповідальність за проведення Програми у відповідності з правилами Програми. Компанія «Пфайзер Експорт Бі.Ві.» не несе відповідальності і не може бути притягнута до відповідальності Пацієнтом у зв’язку з Програмою у наступних випадках, але не виключно:

а) Будь-якої помилки, дефекту, або неточності в будь-якій електронній системі, або системах авторизації, які належать, або перебувають в управлінні Компанії МДМ або в аптеках-учасниках Програми.

b) Будь-якої затримки, або неможливості виконувати Компанією МДМ своїх зобов’язань стосовно даних умов та порядку участі у Програмі через механічні, процесингові, телекомунікаційні чи інші технічні несправності, громадські заворушення чи інші події, що знаходяться поза контролем Компанії «Пфайзер Експорт Бі.Ві.» або Компанії МДМ, або є наслідком шахрайства або підробки.

с) Будь-яку шкоду, завдану втратою або неможливістю відновити дані або інформацію, що пов’язані з використанням картки.

12.Термін дії Програми: з 25 листопада 2013 року по 31 грудня 2025 року. Компанія «Пфайзер Експорт Бі.Ві.» може внести зміни в умови та терміни проведення Програми.

13.Зателефонувавши на гарячу лінію за номером 0-800-501-380 або на сайті Програми:   https://pfizercard.com.ua/  , Пацієнт може отримати відповіді щодо Програми, зокрема, щодо участі у Програмі, цілей Програми, аптек-учасниць Програми, точного переліку Лікарських засобів групи компаній Пфайзер, що беруть участь у Програмі, розміру знижок на них, змін умов Програми, використання карт за Програмою, особливостей Програми щодо окремих Лікарських засобів, що беруть участь у Програмі. Час роботи гарячої лінії: з понеділка по п’ятницю, з 9:00 – до 19:00 години. Дзвінки на гарячу лінію безкоштовні зі стаціонарних телефонів на території України.